Magia fonética II: Fourberies

Antes de leer: Magia fonética

-"C'est quoi, une fourberie¿?"

Ilustración: Louise Pressager

Fourbe

[furb] adj

1. Qui dénote l'hypocrisie, la perfidie, la fausseté: un sourire fourbe. 

Sujeto A.  

"L'acte de quelqu'un de fourbe. C'est-à-dire de vil, de bas, de mesquin. Mais ça peu aussi avoir une connotacion moins négative, comme dans les fourberies de Scapin de Molière, ou Scapin, le serveur, fait des fourberies pour tromper son maître (a.k.a. il le fait tourner en bourrique)."

Edad: 20-25 años

Nacionalidad: francesa

Relación con la variable dependiente: estable

Sujeto B. 

"Fourbe c'est vicieux, manipulateur genre. Fourberie c'est une manipulation vicieuse. Je simplifie hein, mais bon tu vois.."

Edad: 25-30 años

Nacionalidad: francesa

Relación con la variable dependiente: intensa

Sujeto C. 

"Fourbe: sournois. Une fourberie: une chose sournoise. Surnois: artificieux, déloyal, dissimulé, hypocrite, indélicat, jésuite, judas, perfide, sournois, tartufe, traître, trompeur (d'aprés un diccionnaire des synonymes)."

Edad: 25-30 años

Nacionalidad: franco-venezolana

Relación con la variable dependiente: cordial

Considerando como variable dependiente el atoramiento emocional de una chica del azúcar y como variables independientes (1) la pasión retórica, (2) el sentido del humor y (3) la espontaneidad, a través de un estudio de área cualitativo mediante comparación cross-sectional, a través de una inferencia lógico-inductiva podemos concluir que: "la fourbe, c'est moi". 

C'est quoi, un fourbe¿?

P.d.: Entrada dedicada a Yannis Kariglianis.